Får du mig til at tale om det i søvne? - Nej, Ben.
Uèili smo o tome u školi.
Vi lærer den slags i skolen.
Ne želim da prièam o tome, u redu?
Jeg har ikke lyst til at tale om det.
Moj otac je pisao o tome u knjizi.
Min far skrev om det i sin bog.
Znam, èitao sam o tome u èasopisu Èudna mi èuda.
Jeg ved det Jeg læste om det i "Big Whoop magasin."
Èitao sam o tome u The Times_u.
Jeg læste det i Te Times.
Želite li da èujete još o tome u mom džakuziju?
Vil du høre mere om det i mit boblebad?
I kako biste ih vi ocenili u tome, u poslednjih 10 godina?
Hvordan synes du de har klaret det, de sidste 10 år?
Razmišljao sam mnogo o tome u poslednje vreme i shvatio sam da... ako nisi posvećen životu, onda si posvećen smrti.
Du ved, jeg har tænkt om det meget nylig, og jeg har indset, at hvis du ikke travlt med at være født, du er optaget døende.
napisao sam rad o tome u srednjoj školi.
Jeg har skrevet opgave om det.
Morala sam èitati o tome u èasopisu?
Skal jeg læse om det i avisen?
Zapravo, uèimo o tome u školi.
Faktisk lære vi om det i skolen.
Èitala sam o tome u novinama.
Nej. Jeg har læst det i en artikel.
Èitao sam o tome u jednoj jako staroj knjizi.
Jeg læste om det i en gammel bog.
Zar ništa nije napisala o tome u svom dnevniku?
Skrev hun slet ikke noget om det i sin dagbog?
Èitao sam o tome u Tibetanskoj knjizi nemrtvih.
Jeg læste om det i "Den Tibetanske Bog om Livet og Døden".
To je zbog one bedne prièe o tome u školskim novinama.
Det var kun, fordi skolebladet skrev om det.
Koje je držao za sebe, tako što god da je radio, s kim god da je razgovarao van agencije, nitko o tome u uredu nije znao.
Noget, han holdt for sig selv. Hvad end, han lavede. Hvem end, han talte med...
Jedva se secam da sam citao o tome u svetoj knjizi.
Det står der intet om i haditherne.
Razgovarali smo o tome u Èetanogi.
Vi talte om det i Chattanooga.
Zato što smo prièali o tome u padobranskom klubu.
Vi talte om det til faldskærmsspring.
Kada sam bio klinac, razmišljao sam o tome u kakvog æu muškarca da izrastem.
Da jeg var barn tænkte jeg på, hvilken slags mand jeg ville blive.
Prema tome, u ovim uslovima, deca koriste statistiku da saznaju nešto o svetu oko sebe, a, na kraju, i naučnici takođe vrše eksperimente, pa smo mi hteli da vidimo da li deca vrše eksperimente.
Så under disse omstændigheder, bruger børn statistikker til at undersøge verden. Men forskere eksperimenterer jo også, og vi ville se, om børn også eksperimenterer.
Ovo nije publika kojoj bih želeo propovedati o tome u kolikoj je meri internet osposobio ljude.
Det er ikke nødvendigt at overbevise dette publikum om, at internettet gav individet mere magt.
Čini se prevelikim korakom, ali kada razmislite o tome, u Americi je, 1860. godine, bilo 1.600 korporacija koje su izdavale novčanice.
Det virker søgt og langt ude, men når man tænker over det, i USA i 1860 var der 1.600 virksomheder, der udstedte pengesedler.
Siguran sam da ste svi čitali o tome u novinama, bilo je dosta teških izazova.
Jeg er sikker på, at I alle har læst om det i avisen, mange svære udfordringer.
Mislio sam puno o tome u zadnje vreme, delom zato što je sada tačno sto godina od kad su droge prvi put zabranjene u SAD i V. Britaniji i kasnije to prošireno na ostatak sveta.
Jeg har tænkt meget over det i den seneste tid, til dels fordi det nu er præcis 100 år siden stoffer blev forbudt i USA og Storbritannien og vi tvang resten af verden det.
I prilično smo uspešni u tome - u neuspehu.
Og vi er rimeligt effektive når det kommer til det -- at fejle.
Od kada sam poslednji put bio ovde 2006., otkrili smo da je promena globalne klime prerasla u prilično ozbiljan problem, tako da smo pisali opsežno o tome u časopisu "Skeptic".
Siden jeg var her i '06, har vi fundet ud af at de globale klimaforandringer viser sig at være et temmelig alvorligt emne, så vi har dækket det i temmelig stort omfang i magasinet Skeptic.
A u suprotno tome, u svetu u razvoju, negde daleko, ambicija prosečne porodice je bila da se prehrane taj dan.
I modsætning hertil, i udviklingslandene, langt væk, var ambitionerne for den gennemsnitlige familie at få mad hver dag.
5.2646729946136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg læste om det i avisen. 